 |
|
|
|
 |
浏览总人数：     
今日浏览总人数：   
昨日浏览总人数：
本月浏览总人数：
上月浏览总人数：
|
|
|
|
|
|
|
疫情中美式婚爱的秘密花园
| 作者：SOHO特区网
-上传日期：2022-1-8 |
疫情中美式婚爱的秘密花园
刘树英/译
近两年来，新冠病毒疫情仍在大流行中，对于受到新冠病毒感染的婚爱夫妇们，你有没有把价格标签藏起来，这样你的配偶就不能知道你消费了什么？或者为了讨好妻子你隐瞒了什么本意？或者你对自己深受某人吸引而保持沉默吗？如果是，好，疫情中受到病毒感染的你不是孤独的。
地球上每一个婚爱顾问都将告诉你，忠诚是这个最强有力的姻亲关系的根，虽然新冠疫情中的离婚率仍然持续在42%左右的现实。我们开始惊叹，在美国人受到新冠病毒疫情大流行的婚爱中，真相到底如何？美国《琼斯评论》杂志的民意测验设计了很隐私的问题来询问结了婚的人。以下就是他们有关当今疫情中美式婚爱很隐私的五大秘密话题。
Secret-1、配偶间常要谈论的话题是什么？
此项民意测验中最令人吃惊的一部分是，结了婚受到新冠病毒感染的人们希望有交谈，特别是丈夫们；而女人们则有很多抱怨，说他们的丈夫与她们交谈得不够。测验显示，受到新冠病毒感染男人们会突然谈论比生活或性爱更深刻些的事情——但他们不知道如何去说。在这些男人们中间，最大的群体（38%）希望能从他们的伴侣那里得到更多的深情与柔情；特别是无症状感染的丈夫们并非不打算讨论性问题。
“感染新冠肺炎的男人几乎都不被期望需要感情”，和丈夫约翰·史蒂夫博士共同建立了西雅图史蒂夫协会和婚爱诊所的心理学家朱丽叶博士说，“他们觉得男人想要被抚爱或性搂抱的要求是病毒感染后的娇气。”
波士顿心理疗法学家路易斯·马丁说，“受到新冠病毒感染的丈夫们还在遵循同样的程序，谈论同样的问题；但是他们都回避亲密。而女人们现在却有足够的感性去想得到比以前任何时候都多的亲密。”30%的无症状感染的男人希望他们能开放地与他们的妻子谈论关于精神或心灵上事情，“那真的令我很感动，”约翰·史蒂夫说，“它强调的是我们如何生活，我们的价值是什么。对男人来说，谈论这些是很难的。”
26%的女人希望他们受到新冠病毒感染的丈夫能“问问我关于我们自己的性问题”。
“我丈夫是一个无症状感染者，但是他成天谈天论地，且不顾我的担忧，这实在伤害我们的关系。”——结婚10年的妻子安妮如是说。
“我的丈夫曾是新冠肺炎重症者，但是他与我一起尝试度过了许多谈论性与爱的时光，最终他得到了康复；我想这就是许多夫妻没有做得好的所在。”——结婚37年的妻子黛安娜如是说。
Secret-2、配偶间最要保守的话题是什么？
在调查新冠病毒感染对象中，他或她曾经对配偶保持秘密吗？是的，42%的男人和36%的女人认为如此。此项调查结果提出，结婚最久的也是更会保密的。上世纪60、70年代出生的人和那些处于最高额收入的阶层更是遮遮掩掩，“当人们觉得没有一点儿时间来倾诉衷肠，他们总是独自密秘地为了病况忙呀，忙呀，忙呀时，信任也破碎了。”朱丽叶说。
什么是最常见的秘而不宣，不作张扬的话题呢？48%的男人和女人承认他们对自已感染新冠病毒保有秘密。这是一个令人吃惊的数字。专家说，这里有一个真诚和信任的问题，生活中男人和女人大都为金钱撒过谎；但是在新冠疫情中的常见秘密就是关于配偶之间感染病毒的病情、症状；18%的妻子为此对她们的丈夫保持秘密。
最令人悲哀的调查结果是：有20%感染新冠病毒的男人们隐瞒了治疗上的失败。“雄性的自尊是个重要的事情”，纽约心理学家爱德华 · 威尔逊认为。令人吃惊的是，6%的男人和3%的女人还隐瞒了病情和症状的真相。
“我不想告诉他我治疗新冠肺炎时花了多少钱，我担心他会砍回预算。”——结婚43年的妻子维多利亚如是说。
Secret-3、配偶间最好奇的话题是什么？
调查新冠病毒感染对象的配偶间最好奇的话题无疑是各自过去的性爱史。当然，病毒感染对象对伴侣过去的性史好奇是很正常的。那么，病毒感染的配偶之间对此又说了多少呢？62%的女人回答，是的，他知道一切的事情；52%的男人只透露了些陈谷子烂芝麻，另外38%的男人说他们的妻子仅仅知道一点点事。只有10%的男人和5%的女人说他们的伴侣对过去一无所知。
专家说，感染新冠病毒后是否知道过去的事情与婚爱幸福不相关。威尔逊说，“是否相信一个人是一种感觉，虽然病毒感染后你觉得必须知道关于他们的一切。但事实上，最重要的是你必须相信所有的事情。”
由于外界新冠病毒感染和大流行的影响，特别对最幸福的组合也有冲击，19%病毒感染的男人和10%病毒感染的女人还保守着他们如何吸引对方的秘密。另外，8%的病毒感染男人对他们在因特网上看新冠病毒感染配偶间性爱的嗜好也守口如瓶。
对于夫妻俩都感染新冠病毒时，相互间的话题更是奇妙。“起初，我们互相告诉对方所有的事情；后来我们的新冠肺炎日趋严重时，夫妻间就沉默着不交流了；我想，那是相互的勉慰心情吧。”——结婚20年的丈夫马克说。
“我们夫妻俩都感染新冠病毒后，从不讨论结婚前发生的事。”——结婚56年的丈夫罗比说。
“在我们结婚几个月后就都感染了新冠病毒，亲友们都相继发来了慰藉；其中他过去的女友寄给他一张圣诞卡，一张真的多愁善感的卡。我把它放在电视上，让他在治病时都能看到；而且，我们为这事互相逗趣。”——结婚两年的妻子安迪如是说。
Secret-4、配偶间最少分享的话题是什么？
在调查新冠病毒感染的婚爱对象中，夫妻会相互分享他们的梦想吗？4/5的人说他们怀着一个秘密的梦，但从没有向伴侣说过。朱丽叶·史蒂夫说，“梦反映了新冠病毒感染者们自己最深层的部分，特别是伴侣们需要感到足够的情感上的安全，而后才去分享它们。这个统计数字告诉我们，1/5的新冠婚爱不在安全的天堂里。”
超过56%新冠病毒感染者是沉默的做梦者，特别是结婚不到5年的人，梦中渴望与他们的伴侣一起旅行——但令人奇怪的是，无论是无症状感激者还是新冠肺炎重症者，他们都不向对方提起。总是做一个在别处生活的梦的新冠病毒感染者有53%，自己旅行的有42%，开始一个新职业的有41%，自己独处一段的有21%，有婚外情的或者婚外情失败的有14%，想得到一条小狗的有10%。
为什么新冠病毒感染者们不谈论这些梦的事情？“对于新冠病毒感染者，因为谈论像这样的梦是极具威胁的。”约翰·史蒂夫认为，这就是说，“我不能肯定我们感染新冠病毒正在生活的方式能否永久？”，新冠病毒感染者们想，“如果我告诉你这种感受，你将会去撞天花板。”
这些调查结果提示了英国权威精神病专家彼得·丹尼尔的建议：我们在思考新冠病毒感染者婚爱的方式时，应更谨慎灵活些。
“我感染新冠病毒后，总是梦想自已能够很专业地唱歌，但是我知道这是我的一个梦想，而且丈夫也不知道我喜欢唱歌……”——结婚12年的妻子苏珊拉如是说。
“我感染新冠病毒后在纽约圣玛丽医院住院治疗时，曾经做梦在大音乐家洛巴托的家中学过小提琴演艺，而且我是洛巴托的情人；我的现任丈夫不知这一切，但是他现在很喜欢听我的小提琴演奏。”——结婚11年的妻子迈拉如是说。
Secret-5、配偶间最会共同关注的话题是什么？
在调查新冠病毒感染对象的说与做之间，他（她）们似乎永远偏重于做。其实，人类在遭受灾难时的共性决定了他们会共同关注某些问题；比如女人，她们大多数会问下列5个问题：
A、你在想什么？
B、你爱我吗？
C、我看起来臃肿吗？
D、你认为她比我漂亮吗？
E、如果我死了，你怎么办？
这5个问题很难回答好，特别是依然健康的男人回答不好，第一个问题都可能引起争执并导致关系破裂。最令人满意的回答是什么？《琼斯评论》杂志给我们提供了有益的参考。
A、“你在想什么？”
这个问题恰当的回答当然应该是：“对不起，亲爱的，心烦的疫情使我冷落了你！不过我在想，遇见你是多么幸运，你那么温柔、漂亮、聪明。”显然，这种表白跟实际所想的问题风马牛不相及，不过若能博爱人一笑，又未尝不可。然而，《琼斯评论》杂志从读者提供的众多回答中为我们评出了另一种更切实际的说法：它是健康的艾尔·邦迪对感染新冠病毒妻子派格的回答，“我不是在思考，而是想告诉你：‘你要放心’！”
其余4个问题也只有一个最佳答案，否则就会引起麻烦。
B、“你爱我吗？”
健康男人最好的回答是“是的。”若想更进一步地表示，你可以说：“是，亲爱的。”
错误的表述包括：a、我想是吧！b、如果我回答是，你会感觉好点吗？c、这取决于你所说的“爱”是指那方面。d、这有什么关系吗？e、谁？我？
C、“我看起来臃肿吗？”
健康男人回答这个问题时应该是肯定且断然地说“不，当然不！”然后迅速扭转话题。
不顺心的回答包括：a、我不会说你臃肿，但也不会说你瘦。b、跟什么相比？c、你稍微胖点儿好看。d、比你胖的人我见得多了。e、你说什么？再重复一遍好吗？我刚才在想投保的事儿。
D、“你认为她比我漂亮吗？”
这里的“她”可能是你的前女朋友，一位你行了多个注目礼的过路女孩或电影里的女明星，无论哪能种场合，最好的反应是：“不，你比她美多了。”
挑起不满的回答包括：a、不比你漂亮，她的漂亮属于另外一种。b、我不知道评判的标准是什么。c、是的，但你比她的性格好。d、她只是比你年轻、苗条。e、你说什么？我刚才想其他的事情去了。
E、“如果我死了，你怎么办？”
健康男人正确回答：“最最亲爱的，如果你去了，生活对我还有什么意义呢？我会投身于从身边经过的第一辆卡车轮下。”
Secret-6、配偶间最错误的话题是什么？
或许你认为以上这些问题非常愚蠢，但不管愚蠢与否，问题解决不好总会引来麻烦。为了更进一步了解错误回答的后果，不妨读读下面的这则答话。
“亲爱的，”感染病毒的妻子问，“如果我死了，你会怎么做？”
“哦，亲爱的，我会极度伤心，”健康丈夫说，“为什么问这样的问题？”
妻子不理他，继续问：“你会再婚吗？”
“当然不会。”丈夫说。
“你不喜欢婚姻生活吗？”妻子问。
“当然不是，亲爱的。”
“那你为什么不再婚？”
“好吧，”丈夫说，“我再婚。”
“你再婚？”妻子隐隐动了怒气。
“是的。”丈夫说。妻子沉默了一段时间，然后说：“你会和她睡在我们的床吗？”
“嗯，我想是吧。”丈夫回答。
“我明白了，”妻子气愤地说，“你会让她穿我的衣服，是吗”
“如果她愿意，我想的是。”丈夫说。
“你会把我的照片取下来，换上她的，对吧？”妻子冷冷地说。
“这……我想应该是的。”
“应该是？”感染病毒的妻子怒不可遏，跳着脚大叫，“你还会让她用我的高尔夫球具是不是？”
“当然不，亲爱的，”健康丈夫说，“她是个左撇子。”
译据美国杂志《琼斯评论旬刊》2021年第12期文章题<疫情美国人婚爱的秘密花园>
作者：美国琼斯仲量联行公司首席顾问玛琳娜·罗曼博士
译者注：本文中的民意测验是由美国琼斯仲量联行公司从2021年1月1日到5月1日间进行的。调查对象是18岁以上的1000对感染新冠病毒的配偶，而且感染新冠病毒的男女对半。配偶俩人不是一起被询问的。
|
|
|
浏览次数：397--
 |
----上篇文章：有气就发脾气需要自律
----下篇文章：解析DBVOTEE的性趣秘密
|
|
